Hey Shello Alcantara Thank you for your feedback and adding this request. We'll be sure to keep this open for others to vote on for now. However, we already have something very similar to this with our Products Collections. We also have a Product Collection page in each theme just for this feature, which shows only the products assigned to a collection.

To ensure you receive the assistance you need, I'll go ahead and forward your message to our dedicated support team, who will be in touch with you shortly to help you get this taken care of. We can leave this up though until you are satisfied with the feature.